Merca
sustantivoDefinición
Originalmente mercadería de contrabando o de dudosa procedencia. En el habla cotidiana argentina contemporánea se usa frecuentemente como término argot para la cocaína. También se escucha con el sentido más inocente de "mercadería" en mercados informales.
Ejemplo en uso
— «Cuidado con lo que comprás ahí, dicen que esa merca viene cortada con cualquier cosa.»
📜 Origen etimológico
Abreviación de "mercadería", aunque en el lunfardo el desplazamiento semántico hacia lo ilícito refleja la larga historia de contrabando y economía informal en el Río de la Plata.
🔀 Palabras similares
¿Cuándo y cómo se usa "Merca"? ▾
"Merca" es sustantivo del lunfardo argentino. Originalmente mercadería de contrabando o de dudosa procedencia. En el habla cotidiana argentina contemporánea se usa frecuentemente como término argot para la cocaína. También se escucha con el sentido más inocente de "mercadería" en mercados informales. Por ejemplo: "«Cuidado con lo que comprás ahí, dicen que esa merca viene cortada con cualquier cosa.»".
Otras palabras del lunfardo
¿Conocés más palabras del lunfardo?
Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real
Entrar al chat 💬