Pelandrún
sustantivoDefinición
Persona vaga, que no trabaja, que vive de las circunstancias sin esforzarse. Un pelandrún no es exactamente un malandro, sino alguien sin energía ni ambición, que deja pasar la vida sin hacer nada productivo.
Ejemplo en uso
— «Es un pelandrún de primera: tiene treinta años y sigue durmiendo hasta las doce todos los días.»
📜 Origen etimológico
Del español coloquial "pelandrín" o "pelandrusca", con raíces en el italiano "palandrana" (persona floja). En el Río de la Plata tomó este tono afectuoso pero crítico hacia la vagancia.
¿Cuándo y cómo se usa "Pelandrún"? ▾
"Pelandrún" es sustantivo del lunfardo argentino. Persona vaga, que no trabaja, que vive de las circunstancias sin esforzarse. Un pelandrún no es exactamente un malandro, sino alguien sin energía ni ambición, que deja pasar la vida sin hacer nada productivo. Por ejemplo: "«Es un pelandrún de primera: tiene treinta años y sigue durmiendo hasta las doce todos los días.»".
Otras palabras del lunfardo
¿Conocés más palabras del lunfardo?
Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real
Entrar al chat 💬