Saltar al contenido
🧟

Atorrante

sustantivo/adjetivo

Definición

Persona vaga, sin trabajo ni domicilio fijo. También se usa para referirse a alguien que hace cosas deshonestas o es un sinvergüenza.

Ejemplo en uso

— No seas atorrante, andá a buscar trabajo de una vez.

📜 Origen etimológico

Viene de "Atorra", empresa de caños de París usados como refugio por vagabundos en Buenos Aires, siglo XIX.

🔀 Palabras similares

vago haragán sinvergüenza
¿Cuándo y cómo se usa "Atorrante"? ▾

"Atorrante" es sustantivo/adjetivo del lunfardo argentino. Persona vaga, sin trabajo ni domicilio fijo. También se usa para referirse a alguien que hace cosas deshonestas o es un sinvergüenza. Por ejemplo: "No seas atorrante, andá a buscar trabajo de una vez.".

Otras palabras del lunfardo

???? ranchar
Reunirse informalmente, juntarse sin plan fijo, pa…
 😪 Fiaca
Pereza, desgano, ganas de no hacer nada.…
 🛋️ Pelandrún
Persona vaga, que no trabaja, que vive de las circ…
 ???? mandar fruta
Decir tonterías, inventar cosas, exagerar o mentir…
 Milonga
Baile y música folclórica rioplatense, precursora …
 🚬 Pucho
Cigarrillo. También: colilla de cigarrillo.…

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬