Saltar al contenido
🙅

Meterse

verbo

Definición

Involucrarse en algo, entrometerse donde no te llamaron. "No te metás" es una advertencia clásica argentina para pedirle a alguien que no se entrometa en asuntos ajenos. También "meterse en un lío" es involucrarse en problemas.

Ejemplo en uso

— «No te metás en la pelea de ellos dos, ese es un quilombo que no te corresponde.»

📜 Origen etimológico

Del español "meterse" en forma reflexiva. En el lunfardo argentino adquirió especial fuerza la expresión negativa "no te metás", que refleja la actitud de desconfianza ante el intervencionismo ajeno.

🔀 Palabras similares

entrometerse involucrarse inmiscuirse clavarse
¿Cuándo y cómo se usa "Meterse"? ▾

"Meterse" es verbo del lunfardo argentino. Involucrarse en algo, entrometerse donde no te llamaron. "No te metás" es una advertencia clásica argentina para pedirle a alguien que no se entrometa en asuntos ajenos. También "meterse en un lío" es involucrarse en problemas. Por ejemplo: "«No te metás en la pelea de ellos dos, ese es un quilombo que no te corresponde.»".

Otras palabras del lunfardo

😤 Jeta
Cara, rostro, especialmente cuando se usa en tono …
 ???? funyi
Sombrero, especialmente el clásico sombrero de cop…
 ???? aguante
Acción de aguantar, tolerar o bancar algo difícil.…
 🔄 Yiro
Vuelta, recorrida, paseo sin destino fijo. Hacer u…
 💵 Vento
Dinero, plata. Arcaísmo del lunfardo clásico, meno…
 😡 Fulo
Muy enojado, furioso, al borde de estallar.…

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬