Saltar al contenido
????

aguante

sustantivo / verbo

Definición

Acción de aguantar, tolerar o bancar algo difícil. También como exclamación de apoyo hacia alguien. "Tener aguante" es soportar situaciones adversas con valentía.

Ejemplo en uso

— Eso es aguante, hermano.

— ¡Aguante Boca!

📜 Origen etimológico

Del castellano "aguantar". En Argentina tomó un sentido colectivo de resistencia y lealtad, especialmente en el fútbol.

🔀 Palabras similares

bancarse resistencia
¿Cuándo y cómo se usa "aguante"? ▾

"aguante" es sustantivo / verbo del lunfardo argentino. Acción de aguantar, tolerar o bancar algo difícil. También como exclamación de apoyo hacia alguien. "Tener aguante" es soportar situaciones adversas con valentía. Por ejemplo: "Eso es aguante, hermano. ".

Otras palabras del lunfardo

Plata
Dinero en general. "Plata" es el término más coloq…
 ???? ranchar
Reunirse informalmente, juntarse sin plan fijo, pa…
 Milonga
Baile y música folclórica rioplatense, precursora …
 Flashear
Fantasear, alucinar o ilusionarse con algo que no …
 Garca
Persona que estafa, saca ventaja de los demás o ac…
 Rompebolas
Persona muy molesta, pesada, que no para de pedir …

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬