Del dicho al hecho hay mucho trecho. Te lo dicen cuando decís que querés hacer algo y no lo hacés. En un asado, decís que te morís de ganas de jugar al fútbol, pero no te animás a salir. Alguien te dirá "del dicho al hecho hay mucho trecho" porque sabés que tenés que pasar a la acción.
Fuente
Expresión tradicional