Saltar al contenido
🚀

Zarpe

sustantivo/adjetivo

Definición

Acción de pasarse de la raya, de excederse en algo. "Un zarpe" también describe algo excelente o extremo.

Ejemplo en uso

— ¡Qué zarpe ese gol de Messi!

📜 Origen etimológico

De "zarpar" (excederse, salirse del límite). En Argentina adquirió connotación positiva o negativa según contexto.

🔀 Palabras similares

exceso pasarse algo extremo
¿Cuándo y cómo se usa "Zarpe"? ▾

"Zarpe" es sustantivo/adjetivo del lunfardo argentino. Acción de pasarse de la raya, de excederse en algo. "Un zarpe" también describe algo excelente o extremo. Por ejemplo: "¡Qué zarpe ese gol de Messi!".

Otras palabras del lunfardo

Turro
Persona de mala fe, sin escrúpulos, que actúa de m…
 👥 Manga
Grupo de personas, generalmente en sentido peyorat…
 🎭 Sarasa
Patraña, cuento, mentira elaborada. También: perso…
 💼 Laburo
Trabajo, empleo. También: esfuerzo realizado.…
 🧿 Yeta
Mala suerte, mal de ojo. Persona que trae mala sue…
 ???? mandar fruta
Decir tonterías, inventar cosas, exagerar o mentir…

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬