zarpar

Definición

Irse, salir, escaparse. También puede indicar exceso: "se zarpó" cuando alguien pasó un límite. "Zarpar de acá" es irse.

Ejemplo en uso

— Ya zarpo, tengo que llegar temprano.

— Se zarpó ese tipo, no tiene límites.

📜 Origen etimológico

Del castellano náutico "zarpar" (levar ancla). En lunfardo se extendió a cualquier partida o exceso.

🔀 Palabras similares

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real