Saltar al contenido
🤑

Coimear

verbo

Definición

La coima y el coimear, tristemente célebres en la cultura política informal argentina. Se convirtieron en términos irónicos y críticos. ¿Qué pasa con la moral pública? La corrupción se instaló.

Ejemplo en uso

— «Al inspector lo coimaron con unos mangos y miró para el costado cuando vio los papeles en orden.»

📜 Origen etimológico

De "coima", que proviene del árabe "qaʿima" (lista, valor), llegado al español a través del leonés medieval. En Argentina arraigó fuerte en el vocabulario político y burocrático.

🔀 Palabras similares

sobornar untar pagar bajo la mesa arreglar
¿Cuándo y cómo se usa "Coimear"?

"Coimear" es verbo del lunfardo argentino. La coima y el coimear, tristemente célebres en la cultura política informal argentina. Se convirtieron en términos irónicos y críticos. ¿Qué pasa con la moral pública? La corrupción se instaló. Por ejemplo: "«Al inspector lo coimaron con unos mangos y miró para el costado cuando vio los papeles en orden.»".

Otras palabras del lunfardo

💵 Mango
Peso argentino (moneda). Un peso. Dinero en genera…
🔧 Macana
Mentira, engaño. También: error, metida de pata.…
🍆 Garchar
Tener relaciones sexuales. Término muy coloquial y…
🪂 Acomodado
Persona que consiguió un puesto o beneficio por in…
Lechero
Persona con mucha suerte. "Qué lechero" se dice cu…
🤫 Buchón
Delator, persona que cuenta secretos o acusa a otr…

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬