Saltar al contenido
📌

Pinchar

verbo

Definición

Fracasar, no llegar a un objetivo. También: no tener éxito con alguien en sentido romántico.

Ejemplo en uso

— Pinché el examen, no estudié nada.

📜 Origen etimológico

Del castellano "pinchar" (clavar algo filoso). En lunfardo: quedarse desinflado, sin éxito.

🔀 Palabras similares

fallar rayar quedar en cero
¿Cuándo y cómo se usa "Pinchar"? ▾

"Pinchar" es verbo del lunfardo argentino. Fracasar, no llegar a un objetivo. También: no tener éxito con alguien en sentido romántico. Por ejemplo: "Pinché el examen, no estudié nada.".

Otras palabras del lunfardo

⚓ zarpar
Irse, salir, escaparse. También puede indicar exce…
 👮 Cana
La policía. Agente de policía.…
 🎭 Sarasa
Patraña, cuento, mentira elaborada. También: perso…
 🤝 Bancar
Aguantar, tolerar, sostener. También: apoyar a alg…
 cheto
De clase alta, presuntuoso. Persona que aparenta r…
 chabela
Cabeza. La chabela es el mate, la cabeza.…

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬