Andá a saber significa que no tenés idea, que no sabés.
Te decimos "andá a saber" cuando alguien te hace una pregunta y no tenés ni idea de la respuesta, como cuando un amigo te pregunta qué hora es y no tenés reloj, entonces le decís "andá a saber".
Fuente
Locución popular argentina