Afanar

Definición

Robar, hurtar algo. También puede usarse de forma figurada para referirse a cobrar de más o engañar a alguien.

Ejemplo en uso

— "Me afanaron la cartera en el colectivo."

— "Este mecánico te afanó con ese presupuesto."

📜 Origen etimológico

Del italiano "affanare" (esforzarse). Incorporado al rioplatense a finales del siglo XIX.

🔀 Palabras similares

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real