Saltar al contenido
💸

Garpe

sustantivo

Definición

Pago que se hace, generalmente en efectivo y con cierto alivio o urgencia. "Hacer el garpe" significa cumplir con una deuda o pago pendiente. Tiene una connotación de obligación saldada, de liberarse de una carga económica.

Ejemplo en uso

— «Hoy cobro y hago el garpe del alquiler, ya no aguanto más que me llamen los del consorcio.»

📜 Origen etimológico

Del lunfardo, relacionado con el verbo "garpar" (pagar), que proviene del vesre de "pagar" o del genovés "garpî". Muy usado en contextos de deudas informales y pagos callejeros.

🔀 Palabras similares

pago abono desembolso garpa
¿Cuándo y cómo se usa "Garpe"? ▾

"Garpe" es sustantivo del lunfardo argentino. Pago que se hace, generalmente en efectivo y con cierto alivio o urgencia. "Hacer el garpe" significa cumplir con una deuda o pago pendiente. Tiene una connotación de obligación saldada, de liberarse de una carga económica. Por ejemplo: "«Hoy cobro y hago el garpe del alquiler, ya no aguanto más que me llamen los del consorcio.»".

Otras palabras del lunfardo

🤥 Chanta
Persona irresponsable, que no cumple con sus oblig…
 Ñoqui
Empleado público que cobra el sueldo pero no traba…
 🪂 Acomodado
Persona que consiguió un puesto o beneficio por in…
 💯 A full
A máxima capacidad, con toda la energía, al máximo…
 ???? funyi
Sombrero, especialmente el clásico sombrero de cop…
 🔑 Yeite
Truco, artículo, recurso secreto para resolver alg…

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real

Entrar al chat 💬