Careta

Definición

Persona o cosa que aparenta ser lo que no es; hipócrita, formal en exceso o que finge pertenecer a un grupo social. "Ser careta" implica falta de autenticidad, actuar para la tribuna. En la contracultura argentina es uno de los mayores insultos.

Ejemplo en uso

— «No me gusta ese boliche, es muy careta, lleno de gente que va a ver y a ser vista.»

📜 Origen etimológico

De "careta" (máscara). La metáfora de quien lleva una careta puesta, que esconde su verdadero yo, es perfecta para describir al hipócrita argentino que tanto irrita al porteño auténtico.

🔀 Palabras similares

¿Conocés más palabras del lunfardo?

Charlar con otros argentinos es la mejor forma de aprender el idioma real