Chat Hispania — Charlá gratis sin registro

Hispania era el nombre romano de la península ibérica, y de ahí salió, por camino largo, la palabra España. Que una sala se llame así ya anuncia de qué va: del cruce entre España y América, que empezó hace cinco siglos y todavía no terminó de acomodarse.

La sala abre #hispania, #españa y #argentina a la vez, de modo que las dos orillas quedan en la misma pantalla. Y ahí pasa lo interesante, que es la fricción del idioma compartido. El voseo rioplatense contra el tuteo, el vosotros que en América no existe, el «coger» que significa cosas incompatibles a cada lado del Atlántico, y una lista de palabras que provocan malentendidos de diez minutos cada vez que aparecen. Es el tema recurrente de la sala y no se agota nunca.

Después está lo histórico, que se discute sin corrección política pero sin insultos: la conquista, la inmigración masiva de gallegos e italianos que hizo la Argentina moderna, la Guerra Civil y los exiliados que llegaron acá, y la corriente inversa de los últimos años, con argentinos tramitando la ciudadanía española.

Y está lo práctico, que circula todo el tiempo: papeles, ciudadanías por abuelo, homologación de títulos, alquileres en Madrid o Barcelona, cómo es el invierno allá. Nada de eso se resuelve en un buscador — se resuelve preguntándole a alguien que ya lo hizo.

España va cuatro o cinco horas adelante según la época, así que a la madrugada argentina hay gente allá empezando el día y la sala rara vez se queda sin nadie. Detrás hay 1.889 salas repartidas entre 73 países, con salas de ciudades españolas a un clic.

Para entrar alcanza con un apodo. Ni cuenta, ni correo, ni teléfono — ni de acá ni de allá.